Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für duplicado

doppelt
Wir wollten nicht, dass das Geld nur zurückgezahlt werden muss, sondern wir wollten, dass das Doppelte zurückgezahlt wird. Entendemos que não bastava devolver o dinheiro, este teria de ser devolvido em duplicado. Zu ein und derselben Ziffer wurden Änderungsanträge doppelt oder dreifach sowie widersprüchliche Änderungsanträge eingereicht. Há alterações que foram apresentadas em duplicado ou em triplicado, e foram também apresentadas alterações contraditórias ao mesmo parágrafo. Ich möchte mit Ihrer Hilfe versuchen, ein wenig Ordnung in den Bericht zu bringen und einige Dinge, die darin doppelt aufgeführt sind, zu entfernen. Com a ajuda do senhor, queria tentar pôr um pouco de ordem no relatório, eliminando alguns assuntos que ali se encontram em duplicado.
Duplikatdas